Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - cucumis

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 3981 - 4000 od približno 20584
<< Prethodna•••• 100 ••• 180 •• 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 •• 220 ••• 300 •••• 700 •••••Sljedeća >>
64
Izvorni jezik
Engleski A discussion on the translation
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

Dovršeni prijevodi
Portugalski Discussão-tradução-avaliação
Ruski Обсуждение перевода
Španjolski Una discución sobre la traducción
Pojednostavljeni kineski 附讨论译文
Njemački Diskussion zur Ãœbersetzung
Poljski Dyskusja na temat tłumaczenia
Rumunjski Comentarii asupra traducerii
Turski Bu çeviride bir tartisma var
Švedski Det finns en diskussion
Talijanski Una discussione sulla traduzione
Finski Keskustelua käännöksestä
Hrvatski Rasprava o prijevodu
Grčki Συζήτηση σχετικά με τη μετάφραση
Češki Diskuze k tomuto pÅ™ekladu
Danski En diskussion om oversættelsen
Katalanski Hi ha una discussió sobre aquesta traducció.
Srpski Diskusija o prevodu
Kineski 譯文相關討論
Bugarski Обсъждане на превод
Brazilski portugalski Uma discussão na tradução
Ukrajinski Обговорення перекладу
Nizozemski Een discussie over de vertaling
Arapski مناقشة عن الترجمة
Esperanto Debato pri tradukon
Mađarski Vita a forditàsrol
Japanski 翻訳に関する議論
Francuski Une discussion à propos de la traduction.
Litavski DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama
Bosanski postoji diskusija
Hebrejski יש דיון על תרגום זה
Albanski Debat mbi përkthimin
Norveški Det er en diskusjon...
Estonski Selle tõlke üle käib vaidlus
Korejski 이 번역에 대한 토론
Latinski Hic est disputatio de hac traductione
Slovački Diskusia k tomuto prekladu
Letonski Tulkojuma apspriešana.
Klingonski ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq
Islandski Umræða um þýðinguna
Perzijski بحثی در مورد ترجمه
Indonezijski Diskusi mengenai terjemahan
Gruzijski თარგმანის განხილვა
Irski Tá díospóireacht ar an aistriúchán seo
Afrikaans ʼn Bespreking oor die vertaling
Malajski Perbincangan mengenai perterjemahan
Tajlandski มีการอภิปรายต่องานแปล
Hindu अनुवाद पर तर्क-वितर्क
Vijetnamski một buổi thảo luận về dịch thuật
Azerbejdžanski Tercüme Müzakire'liktir.
5
Izvorni jezik
Engleski Romani
Romani
Language

Dovršeni prijevodi
Španjolski Romaní
Bugarski Ромски
Turski Romani dili
Mađarski Romani
Arapski روماني
Srpski Romski
Brazilski portugalski Romani
Norveški Romensk
Ruski Цыганский
Švedski Romani
Esperanto Cigana
Rumunjski Romani
Češki RomÅ¡tina
Talijanski Romani
Poljski Romani
Nizozemski Romani
Pojednostavljeni kineski 罗姆语
Finski romani
Hrvatski Romski
Hebrejski צוענית
Portugalski Romanês
Japanski ロマ
Grčki Ρομανί
Albanski Gjuha rome
Hindu रोमानी
Katalanski Romaní
Ukrajinski Циганська
Slovački Rumunčina
Korejski 루마니아어
Litavski Romų kalba
Perzijski روماني
Bosanski Romski
Afrikaans Romani
Slovenski Romščina
Vijetnamski Tiếng Romani
4
Izvorni jezik
Engleski Tamil
Tamil
language

Dovršeni prijevodi
Turski Tamilce
Bugarski тамилски
Španjolski Tamil
Mađarski Tamil
Njemački Tamil
Arapski تاميلي
Srpski Tamilski
Brazilski portugalski Tâmil
Danski Tamil
Norveški Tamilsk
Ruski Тамильский
Švedski Tamil
Japanski タミル
Esperanto Tamila
Rumunjski Tamil
Češki TamilÅ¡tina
Talijanski Tamil
Poljski Język tamilski
Nizozemski Tamil
Pojednostavljeni kineski 泰米尔语
Grčki Ταμίλ
Finski tamil
Hrvatski tamilski
Albanski Gjuha tamile
Hebrejski טמילית
Portugalski Tamil
Korejski 타밀 종족
Hindu तमिल
Katalanski Tàmil
Ukrajinski Тамільська
Slovački TamilÅ¡tina
Svahili Kitamili
Perzijski Tamil
Litavski Tamilų kalba
Afrikaans Tamil
Slovenski Tamilščina
Vijetnamski Tiếng Ta-min
5
Izvorni jezik
Engleski Swahili
Swahili

Dovršeni prijevodi
Ruski суахили
Bugarski суахили
Rumunjski Suahili
Španjolski Swahili
Turski Swahili Dili
Mađarski Szuahéli
Njemački Suaheli
Arapski سواحيلي
Srpski Svahili
Brazilski portugalski Suaíli
Danski Swahili
Norveški Swahili
Katalanski Swahili
Švedski Swahili
Esperanto Svahila
Češki svahilÅ¡tina
Japanski スワヒリ
Talijanski Swahili
Poljski Język swahili
Nizozemski Swahili
Grčki Σουαχίλι
Finski swahili
Hrvatski Svahili
Hebrejski סוואהילי
Portugalski Suaíle
Korejski 스와힐리어
Albanski Gjuha svahili
Hindu स्वाहिली
Pojednostavljeni kineski 斯瓦希里语
Ukrajinski Суахілі
Slovački Svahilčina
Perzijski سواحیلی
Litavski Suahilių kalba
Afrikaans Swahili
Slovenski Svahili
Vijetnamski Tiếng Swahili
11
Izvorni jezik
Engleski Ancient-greek
Ancient greek

Dovršeni prijevodi
Ruski Древнегреческий
Bugarski старогръцки език
Turski Eski Yunanca
Španjolski Griego antiguo
Mađarski Ógörög
Slovački Starogréčtina
Njemački Altgriechisch
Arapski يونانيّ قديم
Srpski Starogrčki
Portugalski Grego-antigo
Brazilski portugalski Grego antigo
Danski Old græsk
Norveški Gammelgresk
Katalanski Grec antic
Talijanski Greco antico
Japanski 古代ギリシャ語
Švedski Klassisk grekiska
Esperanto Greka antikva
Rumunjski Greacă veche
Češki antické Řecko
Nizozemski Oudgrieks
Poljski Język starogrecki
Grčki Αρχαία Ελληνικά
Finski muinaiskreikka
Hrvatski Starogrcki
Pojednostavljeni kineski 古希腊语
Albanski Greqishtja e lashtë
Hebrejski יוונית עתיקה
Korejski 고대 그리스어
Hindu प्राचीन यूनानी
Farski Forn-grikskt
Ukrajinski Давньогрецька
Litavski Senoji graikų kalba
Perzijski یوناني باستان
Afrikaans Antiek-grieks
Slovenski Stara grščina
Vijetnamski Người Hy Lạp cổ đại
5
Izvorni jezik
Engleski Yiddish
Yiddish

Dovršeni prijevodi
Ruski идиш
Bugarski идиш
Rumunjski IdiÅŸ
Španjolski Yidis
Turski YidiÅŸ
Mađarski Jiddis
Njemački Jiddisch
Arapski يديشي
Srpski Jidiš
Brazilski portugalski Iídiche
Danski jiddisch
Norveški Jødisk
Švedski Jiddisch
Esperanto Jida
Češki JidiÅ¡
Japanski イディッシュ語
Talijanski Yiddish
Nizozemski Jiddisch
Poljski Język jidysz
Grčki Γίντις
Finski jiddiš
Hrvatski Jidis
Pojednostavljeni kineski 意第绪语
Hebrejski יידיש
Portugalski Iídiche
Korejski 이디쉬어
Albanski Gjuha jidish
Hindu यहूदी भाषा
Katalanski Jiddisch
Ukrajinski Ідиш
Slovački JidiÅ¡
Svahili Kiyidi
Litavski Jidiš kalba
Perzijski ییدیش
Afrikaans Jiddisj
Slovenski Jidiš
5
Izvorni jezik
Engleski Punjabi
Punjabi

Dovršeni prijevodi
Bugarski панджаби
Turski Punjabi
Mađarski Pandzsábi
Španjolski Panyabí
Njemački Pandschabi
Arapski بنجابي
Srpski Pandžabi
Brazilski portugalski Punjabi
Danski Punjabi
Norveški Punjabi
Ruski Язык панджаби
Švedski Punjabi
Esperanto Panĝaba
Rumunjski Punjabi
Češki Punjabský jazyk
Japanski パンジャーブ
Talijanski Punjabi
Nizozemski Punjabi
Poljski Język pandżabi
Grčki Παντζάμπι
Finski pandžabi
Hrvatski Pandzabi
Pojednostavljeni kineski 旁遮普语
Hebrejski פונג'בית
Portugalski Punjabi
Korejski 펀잡어
Albanski Gjuha panxhabi
Hindu पंजाबी
Katalanski Punjabi
Ukrajinski Пенджабі
Slovački Jazyk Pandžabi
Perzijski پنجابی
Litavski Pandžabi kalba
Afrikaans Pandjabi
Slovenski Pandžabi
Vijetnamski Tiếng Punjab
6
Izvorni jezik
Engleski Sanskrit
Sanskrit

Dovršeni prijevodi
Ruski санскрит
Turski Sanskritçe
Bugarski санскрит
Rumunjski Sanscrită
Španjolski Sánscrito
Mađarski Szanszkrit
Slovački Sanskrit
Njemački Sanskrit
Arapski سنسكريتي
Srpski Sanskrit
Brazilski portugalski Sânscrito
Danski Sanskrit
Norveški Sanskrit
Katalanski Sànscrit
Švedski Sanskrit
Hebrejski סנסקריט
Esperanto Sanskrito
Češki Sanskrit
Japanski サンスクリット語
Talijanski Sanscrito
Nizozemski Sanskriet
Poljski Sanskryt
Grčki Σανσκριτική γλώσσα
Finski sanskrit
Hrvatski Sanskrit
Pojednostavljeni kineski 梵语
Portugalski Sánscrito
Korejski 산스크리트어
Albanski Sanskritishtja
Hindu संस्कृत
Ukrajinski Санскрит
Litavski Sanskritas
Perzijski سانسکریت
Afrikaans Sanskrit
Slovenski Sanskrt
Vijetnamski Tiếng Phạn
4
Izvorni jezik
Engleski Learn
Learn
Infinitive form of the verb

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Aprender
Portugalski Aprender
Rumunjski A învăţa
Talijanski Imparare
Španjolski Aprender
Albanski Mëso
Katalanski Aprendre
Njemački Lernen
Turski Öğrenmek
Nizozemski Leren
Arapski تعلم
Hebrejski ללמוד
Pojednostavljeni kineski 学习
Švedski Lära sig
Kineski 學會
Poljski Uczyć się
Bugarski Научаване
Japanski 学ぶ
Finski Oppia
Esperanto Lerni
Ruski Учить
Hrvatski Naučiti
Grčki Μαθαίνω
Hindu सीखें
Srpski Uciti
Francuski Apprendre
Litavski mokytis
Danski Lære
Mađarski tanulni
Estonski õppima
Norveški Lære
Slovački UčiÅ¥ sa
Korejski 배우다
Češki Učit
Perzijski یادگرفتن
Klingonski ghoj
Kurdski Fêrbûn
Afrikaans Leer
Irski Foghlaim
Mongolski Сурах
Slovenski Učiti
Tajlandski เรียนรู้
Vijetnamski Học
44
10Izvorni jezik10
Engleski Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Dovršeni prijevodi
Francuski Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Njemački Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japanski Languages-submitted-translation
Katalanski Idiomes-traducció-enviada
Španjolski Idiomas-traducción-enviada
Turski Lisan-eklenen-çeviri
Nizozemski Talen-verzonden-vertaling
Pojednostavljeni kineski 语言-递交的-翻译
Arapski لغات-خضعت-ترجمة
Ruski Языки-запрошенных-переводов
Bugarski езици-изпратени-преводи
Rumunjski Toate-limbile-cerut
Portugalski Idiomas-tradução-pedida
Hebrejski Languages-submitted-translation-Hebrew
Talijanski Lingue-traduzione-inviata
Albanski gjuhët-prezantuar-perkthim
Poljski Języki_tłumaczenia
Švedski Alla sprÃ¥k
Danski Sprog-oversatte-oversættelse
Estonski Keeled-lisatud-tõlge
Srpski Jezici-postavljenog-prevoda
Mađarski A fordítás kívánt nyelve
Finski Kielet-lähetetty-käännös
Litavski Kalbos - pateiktas vertimas
Kineski translating to traditional Chinese
Engleski Languages-submitted-translation
Grčki Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Hrvatski Jezici-postavljenog-prevoda
Norveški SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Korejski 언어들-게시한-번역물
Češki Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Perzijski زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovački Jazyky zadaného prekladu
Kurdski Ziman-radestkirin-werger
Irski Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikaans Tale-voorgelê-vertaling
Mongolski Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
137
Izvorni jezik
Engleski Foreign language
When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Dovršeni prijevodi
Talijanski Lingua straniera
Nizozemski Vreemde taal
Portugalski Língua estrangeira
Brazilski portugalski Língua estrangeira
Japanski 外国語
Ruski Иностранный язык
Danski Fremmedsprog
Srpski Strani jezik
Arapski لغة أجنبية
Albanski Gjuhë e huaj
Hebrejski שפה זרה
Turski Yabancı diliniz yoksa
Rumunjski limbă străină
Esperanto Fremda lingvo
Grčki Ξένη γλώσσα
Španjolski Lengua extranjera
Njemački Fremdsprache
Ukrajinski Іноземна мова
Katalanski Llengua estrangera
Pojednostavljeni kineski 外语
Kineski 外語
Bugarski Чужд език
Finski vieras kieli
Francuski Langue étrangère
Mađarski Idegen nyelv
Hrvatski Strani jezik
Poljski język obcy
Švedski Främmande sprÃ¥k
Engleski Foreign-language-actually
Litavski Užsienio kalba
Bosanski Strani jezik
Norveški Fremmende sprÃ¥k
Estonski Võõrkeel
Bretonski Yezhoù estren
Korejski 언어를 모를때
Frizijski bûtenlanse talen
Češki Cizí jazyk
Farski fremmant mál
Letonski Sveša valoda
Perzijski زبان خارجی
Latinski Lingua aliena
Islandski Erlend-tungumál-í-raun
Indonezijski Sebenarnya-bahasa-asing
Slovački Cudzí jazyk
Klingonski Hol nov
Afrikaans Vreemde-taal-eintlik
Gruzijski უცხო ენა
Makedonski Странски Јазик
Tajlandski ต่างชาติ-ภาษา-ตามจริง
5
Izvorni jezik
Engleski Marathi
Marathi

Dovršeni prijevodi
Ruski Маратхи
Bugarski език маратхи
Španjolski Maratí
Turski Marathi Dili
Mađarski Maráthi
Slovački Maráthčina
Njemački Marathi
Arapski مهاراتي
Srpski Marati
Brazilski portugalski Marata
Danski Marathi
Albanski Gjuha marathi
Švedski Marathi
Norveški Marathi
Esperanto Marata
Rumunjski Marathi
Češki MaráthÅ¡tina
Japanski マラータ語
Talijanski Marathi
Nizozemski Marathi
Poljski Język marathi
Pojednostavljeni kineski 马拉地语
Finski marathi
Hrvatski Marati
Hebrejski מהרטית
Portugalski Marati
Grčki Μαράθι
Korejski 마라티 언어
Hindu मराठी
Katalanski Maratí
Ukrajinski Маратхська мова
Litavski Marathi kalba
Perzijski مهاراتي
Afrikaans Marathi
Slovenski Maratščina
Vijetnamski Tiếng Marathi
5
Izvorni jezik
Engleski Telugu
Telugu

Dovršeni prijevodi
Ruski телугу
Bugarski телугу
Turski Telugu Dili
Mađarski Telugu
Slovački Telugu
Njemački Telugu
Arapski تيلوغي
Srpski Telugu
Brazilski portugalski Telugu
Danski Telugu
Albanski Gjuha telugu
Norveški Telugu
Švedski Telugu
Talijanski Telugu
Španjolski Telugú
Esperanto Telugua
Rumunjski Telugu
Japanski テルグ
Nizozemski Telugu
Češki telugÅ¡tina
Poljski Język telugu
Pojednostavljeni kineski 泰卢固语
Finski telugu
Hrvatski Telugu
Hebrejski טלוגו
Portugalski Telugu
Grčki Τελουγουική
Korejski 텔루구 종족
Hindu तेलुगू
Katalanski Telugu
Ukrajinski Тулугу
Litavski Telugų kalba
Perzijski تلوگو
Afrikaans Telugu
Slovenski Telugu
Vijetnamski Tiếng Telugu
6
Izvorni jezik
Engleski Javanese
Javanese

Dovršeni prijevodi
Bugarski явански
Španjolski Javanés
Turski Cava Dili
Mađarski Jávai
Njemački Javanisch
Arapski جاوي
Brazilski portugalski Javanês
Danski javansk/ javanesisk
Norveški Javanesisk
Ruski Яванский
Švedski Javanesiska
Srpski javanski
Esperanto Java
Rumunjski Javaneză
Japanski ジャワ語
Talijanski Javanese
Češki javánÅ¡tina
Poljski Język jawajski
Nizozemski Javaans
Finski jaava
Hrvatski Javanski
Pojednostavljeni kineski 爪哇语
Albanski Gjuha javaneze
Hebrejski שפת האי יאווה
Portugalski Javanês
Grčki Τζαβανέζικα
Korejski 자바 종족의
Hindu जावा भाषा
Katalanski Javanès
Ukrajinski Яванська
Slovački Jávčina
Litavski Javiečių kalba
Perzijski جاوه ای
Afrikaans Javaans
Slovenski Javanski jezik
Vijetnamski Tiếng Java
<< Prethodna•••• 100 ••• 180 •• 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 •• 220 ••• 300 •••• 700 •••••Sljedeća >>